The loyalty chest resets if you dont claim your next day within 12 hours of having access to the next day. For example, I claim my chest at 5 pm on monday. Tuesday I can claim it again at 5 pm, but if I dont claim it by 5 am on wednesday - it resets. Sorry brother :/